¿Hablamos?   96 350 47 08   Email

Guía para el cumplimiento de la Ley Macron que afecta al transporte

Certificado de Desplazamiento

*Actualizado el 20 de marzo de 2017

El próximo 1 de julio de 2016, y si no hay una aplazamiento de última hora, entrará en vigor en Francia el Decreto 2016-418 de 7 de abril, conocido popularmente como la Ley Macron, que pretende regular el control de los trabajadores del sector transporte desplazados sobre el territorio francés.

Esta nueva ley afectará a todas las empresas transportistas de cualquier país de la Unión Europea, incluido España, que realicen transporte internacional con Francia (origen o destino) y transporte en cabotaje, a cumplir una serie de requisitos. Quedan excluidos todos los transportes en tránsito y los transportistas autónomos que tan sólo deberán acreditar dicha condición a requerimiento de los agentes de control.

Con la llegada de la Ley Macron, el gobierno francés pretende controlar que los conductores profesionales asalariados que se desplacen en dicho país por parte de las empresas residenciadas fuera de Francia, perciban al menos el salario mínimo interprofesional vigente en dicho país, que no debe ser inferior a 10 € por hora, que es el salario mínimo convencional de un chófer de transporte internacional por carretera en Francia o mensual de 1.733 € con una semana de 40 horas.

Transportistas asalariados que están sujetos a la aplicación de la ley:

  • Todos los transportistas extranjeros que operan en Francia (cabotaje).
  • Los transportes internacionales con origen y/o destino Francia. Los de tránsito no están afectados.
  • Afecta tanto a mercancías como a viajeros.
  • Afecta a cualquier tipo de vehículo (no solo pesados).
  • Los AUTÓNOMOS no están afectados por este decreto.

Documentos que debe llevar el conductor desplazado en el vehículo

Los trabajadores desplazados a Francia deben llevar obligatoriamente en el vehículo y disponible para los agentes de control en carretera, una copia de su contrato de trabajo, el Formulario A-1 (obligatorio a partir del 1 de abril de 2017) y un certificado de desplazamiento del que vamos a hablar a continuación.

1. Certificado de desplazamiento (Atestación de detachement)

Cada conductor deberá llevar siempre a bordo del camión un certificado de desplazamiento (en francés) que será válido por un periodo de seis meses y, el contrato de trabajo en español. Durante el desplazamiento en Francia, el conductor estará sujeto a controles en carretera.

El Certificado de Desplazamiento deberá incluir los siguientes datos:

– Datos Empresa
– Número de registro.
– Detalles del conductor.
– Detalles salariales.
– Importe del salario bruto de la última nómina.
– Nombre del representante en Francia.

Plantilla Certificado de Desplazamiento en Español Descargar
Certificado de Desplazamiento en Francés (Oficial) Descargar

2. Nombramiento de un representante legal en Francia

Este es el punto que más dudas está levantando entre los empresarios del transporte. La función del representante en el país galo será la custodia de los documentos que acrediten que el empresario cumple la nueva normativa y, será el interlocutor con los agentes de control a lo largo del periodo de desplazamiento y hasta 18 meses después.

En Pretium Gestión ya tenemos disponible para nuestros clientes un servicio de Representación en Francia del que puedes conocer más detalles siguiendo este enlace (clic aquí).

La responsabilidad del representante legal en Francia será la custodia de la documentación y la de transmitir y ofrecer explicaciones de los elementos solicitados por la Administración francesa. Por su parte, la empresa será responsable de que los documentos aportados por el representante legal cumplan con la ley.

3. El representante deberá tener los siguientes documentos a disposición de la inspección francesa:

  • Nómina del chófer correspondiente a los periodos de desplazamiento
  • El certificado de desplazamiento
  • La composición del salario indicado en el certificado
  • El detalle de las horas efectuadas, horas, permisos y vacaciones
  • Cualquier documento que certifique el pago efectivo de los salarios
  • Contrato de trabajo del chófer desplazado traducido al francés.
  • Una copia traducida al francés del convenio colectivo aplicable.
  • CMRs del transporte internacional u operaciones de Cabotaje.

(!) Francia obligará a registrar online los certificados de desplazamiento a partir del 1 de enero de 2017

A partir del 1 de enero de 2017 las empresas de transporte por carretera, tanto de mercancías como de viajeros, deberán registrar online el certificado de desplazamiento (L’attestation de détachement) a través de la página web que el Ministerio de Trabajo de Francia ha habilitado para este caso y que puedes visitar a través de este enlace.

Guía paso a paso para cumplimentar el nuevo certificado de desplazamiento telemático (Pulsar Aquí)

Sanciones aplicables por el incumplimiento de la Ley

En caso de incumplimiento de sus obligaciones, el empresario transportista, y solidariamente el cliente, serán sancionados con multa de 2.000 euros por cada empleado desplazado (o 4.000 euros si hay reincidencia) con un límite máximo de 500.000 euros por sanción.

Además, la ausencia o la no traducción al francés de algunos documentos también será sancionado. Por ejemplo, la no traducción al francés del contrato de trabajo del chófer tendrá una multa de 450€.

6 comentarios
  1. Con dos cojones

  2. Muy bien eso si es una ley en defensa de los trabajadores haber si nuestros políticos aprenden de los vecinos

  3. Comunidad Europea callada y Francia pelea x un trabajo digno a favor de los conductores

  4. Rajoy mandará al TC que lo impugne, que si, que si.

  5. Interesante post!

Deja un comentario

¿Hablamos o nos vemos?

Estamos en Valencia. Ven a vernos cuando quieras, tenemos una oficina en el centro de la ciudad donde le atenderemos con mucho gusto.

  • C/ Almirante Cadarso Nº 14 - P12 46005, Valencia
  • Teléfono: (34) 963 50 47 08
  • Fax: (34) 963 50 46 66
  • central@pretiumgestion.com